コンテンツ

2014 / 08 / 21

夏、三崎口、サマー2014、ユーロスターカフェです、よろしく。
the dry名義のまおちゃんプロデュース。
この写真はzineには載ってない。
summer day, MISAKIGUCHI, summer2014. @eurostarcafe. yeah.
my other artist name "the dry". produced by mao nakazawa.
this photo is not in zine.

まじで10円はお買い得すぎて泣ける。
過去のジンはもう売らないから、
これもいつまで置いとくかわかんない。
まあ、ビール美味しいと思いながら読んでね。
¥10 = special price!!
I'm crying.
my past zine is not sale.
please you drink beer and read this zine.
beer is yummy!


ベストフレンドいいよ。
シューゲイザーって同じに聞こえるけどこの子らなんかすき。
"bestfrined" is good.
all shoegaze music is same to me but this is good and like.

この人たちのキャッチコピーは
“少年よ、大志を捨てて大義を残せ。”
勝手に決めた。
気に入りすぎて私の座右の銘になりました。
だからzineは10円。
I think of a sales copy to them.
"I abandon an ambition, and leave an important meaning."
I like it this copy.
because zine is ¥10.