I feel summer is gone.
最近のマイブームはヨソはヨソ、ウチはウチ。
(英語では難しいので「誰かの常識を簡単に受け入れるな」ってことにしました。)
よくお母さんに何か欲しいとき、
みんな持ってるから欲しいと言うと言われたあの言葉。
今すごく気に入ってる。
Lately, my favorite keyword. = "Not easy accept common sense of somebody."
(JAPANESE "yo so ha yo so, u chi ha u chi." = The grass is always greener on the other side of the fence.)
I said to mom. "I want this!"
But, mother told to me this keywords.
このカセットテープ欲しい。
あと日本で生きて日本で死にたいって思う。
I want this cassette tape.
and I live in Japan and die in Japan.